- St. John's
- April 3, 2024
A highly adaptable and skilled professional with extensive experience in translation, logistics, and customer service roles. Possesses excellent interpersonal communication skills and the ability to develop and implement effective strategies to meet organizational objectives. Experienced in supervising and coordinating tasks to ensure smooth operations.
Education
Degree in Philology, Translation from English and German
Degree in Philology, Translation from English
Experience
Translation from and into English and German in the field of metallurgical industry, including technical, commercial and legal documentation.
Translation into English of TV programs and films.
Scheduling and determination of delivery methods by various modes of transportation.
Organization of cargo transportation in the supply chain.
Formation of required documentation for shipment, customs clearance, and delivery of equipment and spare parts.
Control of customs clearance and cooperation with customs brokers.
Control of delivery and preparation of documentation for equipment and spare parts shipment to the final customer.
Document management between the company and Steel Works, Mining and Processing Plants;
Translation of technical documentation, technical and commercial proposals and presentations from| into English and German languages;
Participation in negotiations and meetings;
Issuing commercial offers in the SLS system;
Invoicing in the SAP system;
Working with various functions of the SAP system, e.g. SAP Warehouse;
Coordination of work with customers;
Support and delivery of equipment to the Customer;
Control over the delivery time of the equipment;
Participation in equipment acceptance;
Keeping records of new orders
Implementation and control of efficient and on-the-spot work with PJSC ArcelorMittal Kryvyi Rih.
